ما رأيك

 

 

البحث في الأخبار:
 

البحث في المقالات:
 

البحث في المنوعات:
 

 

 
 
 
 
 :. المقالات
   

الأقسام:

 

 :: الأرمن والأكراد
الكاتب الكردي سيهموس ديكين

2012-06-01 11:47:52

تكريم كاتب كردي عن عمل يدعو الى التسامح العرقي والديني

ماجدة محسن

 

اربيل20 ايار/مايو(آكانيوز)- حصل الكاتب الكردي سيهموس ديكين على جائزة من دار نشر آرارات، ذلك عن انجازه الادبي الذي يدعو الى التسامح والتفاهم بين المجموعات العرقية والدينية. حسبما نشرت آرارات نيوز.

و منحت الجائزة إلى ديكين خلال زيارته التي استغرقت ثلاثة أيام الى بلغاريا لعرض الترجمة البلغارية من كتابه
Gittiler ISTE ، والتي تعني باللغة العربية "ها قد ذهبوا"، اما عنوان العمل بالبلغارية فهو "ايتو تشي جي".

والكتاب الذي الفه ديكين هو مجموعة من المقالات التي تتحدث عن مدينة ديار بكر(دكراناكرت) والتعايش السلمي الذي كانت تعيشه في ذلك الوقت بين الأرمن والكرد والآشوريين والكلدان والايزيديين الكرد واليونانيين واليهود وغيرها من المكونات العرقية والدينية في تركيا على مدى قرن من الزمن. وحين قتل المسيحيين أو هجروا قسرا من قبل الحكام الترك على مغادرة المدينة، فانهم اخذوا معهم الثراء الثقافي وروح دكراناكيرت. بحسب الكتاب.

والجائزة التي قدمت الى ديكين كدليل على الامتنان والتقدير، من قبل وكالة انباء ودار نشر آرارات، هي لوحة من الليثوغراف او الطباعة الحجرية لرسام أرميني شهير من بلغاريا وهو اونيك كارانفيليان. وتستند هذه اللوحة على جزء من نص الكتاب المقدس باللغة الارمينية القديمة حيث ترمز إلى قوة الكلمات، وحرية وفن الكتابة.

المصدر: وكالة كردستان للأنباء، 20 مايو 2012

http://www.aknews.com/ar/aknews/1/307995

 

   
 أرسل تعليقك

عدد القراءات:1024

 
التعليقات المرسلة:
لا توجد تعليقات

الحقوق محفوظة آزاد - هاي© 2009-2003  - تصميم و برمجة Shift2Web